Oscar (2019)

Ein Missverständnis in drei Akten von Claude Magnier, Deutsch von Hans Weigel

Inhalt

Eines Morgens wird Piere Barnier, seines Zeichens Fabrikant in Kosmetika, von einem seiner Angestellten, Christian Martin, unsanft aus dem Schlaf gerissen. Und das alles wegen einer läppischen Gehaltserhöhung … Martin beabsichtigt nämlich Barniers Tochter zu heiraten, welche jedoch gar nicht Barniers Tochter ist … Dieser willigt aber in die Heirat ein, da Martin ihm gesteht, der Firma einige Millionen Francs gestohlen zu haben. Mit diesem Geld, das sich in einem Koffer befindet und welches Barnier seiner richtigen Tochter Colette als Mitgift geben möchte, versucht Barnier die beiden zu verkuppeln, da Colette von einem gewissen Oscar ein Kind erwartet (sagt sie zumindest). Es stellt sich jedoch heraus, dass Colette nicht Martin, sondern den Masseur Philippe Dubois liebt, dem wiederum Frau Barnier besonders wohlgesonnen gegenübersteht. Dann verschwindet auch noch der Koffer mit dem Geld … zum Glück bringt der Chauffeur des Barons den vermeintlich richtigen Koffer. Und dann gibt es noch den Diener Charles und das Stubenmädchen Bernadette, welche jedoch auch nicht gerade zur Auflösung des gordischen Knotens beitragen …

Ort und Zeit der Handlung

Wohnzimmer der Familie Barnier, 1970er Jahre

On Stage Company 2019 (v.l.n.r.: Kurt Stundner, Anna Zagler, Paul Gurnhofer, Johannes Pinkel, Franz Gurnhofer, Chiara Höffinger, Katja Stundner, Gerhard Brammen, Julia Hammerl, Ilse Michlits; Foto: Roman Zagler)

Personen und ihre Darsteller

Pierre Barnier, Industrieller – Franz Gurnhofer
Marie-Louise, seine Frau – Katja Stundner
Colette, deren Tochter – Anna Zagler
Oscar, ihr Freund – Kurt Stundner
Christian Martin, Angestellter Barniers – Paul Gurnhofer
Nicole, seine Freundin – Julia Hammerl
Charlotte, Nicoles Mutter – Ilse Michlits
Philippe Dubois, Masseur – Gerhard Brammen
Charles, Diener – Johannes Pinkel
Bernadette, Dienstmädchen – Chiara Höffinger

Regie: Franz Gurnhofer
Technik: Jakob Gurnhofer, Walter Till, Mia Heck
Maske: Helma Pinisch
Kostüme: Kostümverleih Manuela (www.massmoden.at), Eigenfundus
Bühnenbau: Robert „Bob, der Baumeister“ Konorsa